鲁杭卖命的帮助戈登求证一组猜想出来的数据，可是在他使用过各种方法以后发现，这是一组根本无法求证的数据，他直接了当地向戈登指出了这个问题，而戈登却认为，鲁杭没有尽力，两人又起争执，石耕雨自告奋勇解决这个问题。鲁杭乐得轻松，他相信这是一组无论任何人都无法求证的数据。此时，凯蒂满脸阳光的来邀请鲁杭和她一起去打枪，对于枪特殊的迷恋，让鲁杭根本无法拒绝这个建议。鲁杭的第一次射击成绩出奇的好竟是9环，这让凯蒂惊讶不已。颇为尽兴的游戏让两人来到了一家咖啡厅继续交谈，鲁杭却在此发现了参加完复试回到肯汀的亚平，因为鲁杭不够礼貌的介入，亚平和百老汇经纪人的谈话不愉快的结束了，亚平埋怨鲁杭的行为又一次破坏了自己的前程。亚平到林大哥家控诉鲁杭的不讲理，路上遇到了石耕雨，亚平到了林大哥家以后，稍后石耕雨不请自来，出色的厨艺和体贴的关怀，又一次博得了亚平的好感。石耕雨送亚平回家，亚平邀请石耕雨到家中坐坐，却意外的碰上了来和亚平庆祝相识三周年的鲁杭，石耕雨识趣的离开了，亚平鲁杭相拥，亚平要求鲁杭抱紧自己，她害怕自己快控制不住自己的心了，鲁杭却对一切表示疑惑。
小欧阳搬入了新家，生活不便，求到了鲁杭，鲁杭马上开车带她去星期日的旧货市场收罗家具用品。旧货市场上，童心未泯的欧阳对一切都好奇，两人的采购也十分愉快。更叫人意外的是，他们在这里遇见了老李，老李放弃了自己的学业在市场里办起了一个中国手工艺品商店，颇有经商头脑的老李，做的有声有色。
课题组例会上，石耕雨宣布求证出了那组数据，戈登表扬了石耕雨，同时批评鲁杭没有在课题上多用心。散会后，鲁杭在电脑上在再一次求证这组数据，结果还是不可得，他找到石耕雨，对方不得不承认是使用了一个小手段欺骗了戈登，鲁杭大为惊讶，表示科学数据的不严谨会让戈登闹大笑话的，石耕雨说出自己一套权宜理论，鲁杭无法接受，却又不能拆老同学的台，数据问题不了了之。
元旦，林大哥组织中国学生到附近嘉年华做二日游，同时再举办筹备已久的诗歌朗诵会，鲁杭心里郁闷，不想去。他见到亚平后，发现亚平为百老汇的事情情绪紧张，又改变主意要带亚平参加活动散心。
旅游大巴上，鲁杭准备把买好的矿泉水分给大家。石耕雨却搬了一大箱饮料，并责怪鲁杭买了打折的水给大家喝热情的分给大家。鲁杭十分生气，把水全部给了司机，亚平和满车的人都觉得难堪，亚平抱怨鲁杭一点都没有学会中国人处理这类事情的优雅。游乐场里，鲁杭迷恋射击游戏忘了答应陪亚平坐过山车的承诺，石耕雨乘机充当了护花使者，看着两人在过山车上开心的笑，鲁杭心里很不是滋味。草地上他恰巧想起一个研究上的解题思路，工作忘我的他立刻搭巴士回到了学校，却忘了和亚平打声招呼。
狂欢节晚会上，石耕雨唱了一段美妙的土家山歌，亚平为歌声所打动，忍不住上前伴舞，后来两人又共物一段。办公室里正在求证问题的鲁杭被一道火光所吸引，原来是凯蒂来邀请鲁杭参加狂欢节的广场活动。鲁杭心中放不下亚平，带着凯蒂回到嘉年华，正撞见亚平和石耕雨忘情地舞蹈，鲁杭更加郁闷。狂欢节钟声响起，广场上的人们都热烈的相吻，在欢乐情绪的感染下，鲁杭把身边的凯蒂当成了亚平忘情的拥吻。鲁杭又回到办公室苦干了。鲁杭在办公室里啃着烙饼演算，戈登过来探了探头，鲁杭没有发现，戈登反身给他拿了一瓶水送来，提醒鲁杭别噎着自己，师徒两人英雄相惜。
下午学生会大巴回到了学校，人们四散告别，鲁杭开车来接亚平，这一切都被石耕雨看在眼里。
课题例会上，鲁杭提出了自己的看法，以及当前课题组中对于数据不经验证就随便使用的风气提出了看法，不料戈登根本听不进反面意见，戈登甚至威胁解除和鲁杭的劳动合同。鲁杭郁闷，想找亚平倾诉，不料听到铃声的亚平却没接电话。等亚平回电话时，鲁杭却已经关机，亚平又打电话给石耕雨问是否是他来的电话，石耕雨顺势承认，并邀请亚平去超市购物。石耕雨开车去接亚平路过草地发现发呆的鲁杭，他故意停车告诉鲁杭是亚平约他去超市的。鲁杭警告石耕雨别打亚平主意，石耕雨则要求鲁杭尊重亚平选择。两人开车先后停在亚平家楼下，鲁杭要求亚平上自己的车，亚平却以有约在先为理由拒绝了鲁杭，鲁杭异常郁闷。鲁杭在亚平家楼下等待亚平希望好好和她谈谈，却发现了石耕雨和亚平吻别，鲁杭控制不住自己的情绪，给了石耕雨一拳，两人打在一起，亚平想拉开两人，却被鲁杭不小心打中了鼻梁，争斗停止。鲁杭撕开自己的衬衫为亚平止血，亚平却拒绝鲁杭的触碰。
星期六，鲁杭的姐姐鲁妤突然到来，是格莱特开的门。鲁妤的关心使他出乎意料地对这个中国女人没有反感和抗拒之意，鲁杭回来后，三人度过了一段愉快的时光。鲁妤提出让鲁杭带她去见见亚平，鲁杭兴冲冲的带着姐姐开车到舞蹈系，却发现亚平正和石耕雨亲密的在一起，鲁杭只好撒谎告诉姐姐，亚平有演出去外地了。姐姐发现鲁杭有异常，自己单独找到亚平，并恳求亚平对鲁杭的冲动多多体谅。同时，鲁妤也发现鲁杭有一支左轮手枪，十分担心，趁他不在时，将枪扔到了河里。
物理系的所有电脑遭受了病毒攻击，而斯梅尔教授的办公室失窃，鲁杭交给斯梅尔准备发表的所有混沌学新课题的论文资料全部不见了，鲁杭懊恼不已。另一方面亚平也收到了坏消息，百老汇录取了一个比她更年轻的舞蹈演员，鲁杭让亚平应该继续争取，亚平表示难以接受鲁杭的思想。而石耕雨却乖巧的表示，女孩就是应该由男人呵护的，失败了也没有关系，亚平应该享受属于自己的幸福，亚平糟糕的情绪一下子被石耕雨安抚了。中国慰问演出团到美国来演出，表演的舞蹈的正是夺取亚平名额的女孩，舞蹈也是当年亚平编排的。鲁杭冲动的表示，演出团不应该出演这个舞蹈，而石耕雨却乖巧的和演出团商量，让亚平出演一次。亚平根本无法抗拒舞台的诱惑，又一次的倒向了石耕雨那一边。
新年过后，大家的工作又正常展开，林大哥却在这个时候因为操劳过度，倒在了办公室里。鲁杭紧张的张罗着让林大哥到医院检查，结果发现林大哥是肝癌晚期，为了让林大哥得到最好的治疗，鲁杭找到了副校长曼得琳，希望学校能够提供相关的治疗，曼德琳答应了鲁杭的要求，同时提出希望鲁杭能够离开自己的女儿凯蒂，鲁杭迷茫了。鲁杭悉心的照顾林大哥，林大哥平静的谈这谈那，他认为鲁杭看似强势，实际单纯，对人不设防，不接受教训，将来要吃大亏。
当晚鲁杭在家里上网查资料，忽然发现自己新课题的论文被拆分以后出现在各大刊物上，署名全是斯梅尔，鲁杭打电话到斯梅尔办公室，斯梅尔断然否认文章出自鲁杭之手。鲁杭终于明白了办公室失窃和病毒攻击的真相，在异常激动中，拿了枪冲到斯梅尔办公室，威胁要杀了他，在却被海光死死的拉了下来。
第二天，鲁杭涉嫌持枪杀人罪被拘禁。警察要求海光在场作证，海光拒绝了。斯梅尔找到石耕雨让他作通海光的工作，石耕雨欣然答应，经过石耕雨游说的海光仍在犹豫，此时，海光喜欢的小欧阳却在为鲁杭四处奔走，嫉妒让海光坚定了决心指证鲁杭。
林大哥在医院里去世了，监狱里的鲁杭得到了强烈的预感，他发疯似的要求出去见林大哥最后一面，他求警长、求凯蒂、求所有的人。凯蒂为了解救鲁杭找到了妈妈曼得琳，曼得琳以离开鲁杭为条件，凯蒂拒绝。最后，戈登出面为鲁杭做了担保，鲁杭狂奔到了医院，发现人去床空，抱着林大哥的孩子豆豆放声大哭。
凯蒂终于同意了母亲的条件，鲁杭被释放了，林大哥的追思会上，石耕雨号召大家捐款帮助，林大嫂母子，鲁杭说林大嫂是不会要的，大家都认为鲁杭冷血。鲁杭不理会众人的议论，一个人跑到林大哥的坟地吹笛子。
石耕雨收到一封来信，信的内容是家乡的未婚妻，县委书记的女儿马上要来美国了，县委书记帮家里办了不少事情，希望石耕雨好好照顾他女儿。石耕雨陷入了两难的境地，为了前程，他决定和亚平分手。亚平平静的听完石耕雨的诉说，平静的接受了，出门之后，她却昏倒在斯梅尔的车前。斯梅尔惊艳于亚平的姿色，以撞到亚平道歉为理由，对亚平展开了疯狂的追求，心灰意冷的亚平同意了斯梅尔的求婚。鲁杭得知亚平的决定后，劝告她，她应该知道斯梅尔是个性变态者，和这样一个人结婚是毁灭自己，亚平不以为然。…
