张景中：儿时读科普书是兴趣 如今写科普书是责任
来源：新快报 日期:2016-10-09
小时候爱读课外书，最爱科普类书籍，长大后写科普书成为了他的责任。他就是中国科学院院士、著名数学家、计算机科学家，被誉为科普数学三驾马车之一的张景中先生。在国庆节到来之际，张景中应新快报之邀，与大家分享他的读书、写书经验。他说，科普作家需要创新精神，要知道怎样把专业知识用通俗的语言写出来，以及如何选择话题。
张景中
■名家简介
中国科学院院士，1936年出生于河南省，计算机科学家、数学家。中国科学院成都计算机应用研究所研究员、名誉所长，广州大学教育软件研究所所长，中国科学院计算机学科和数学学科博士生指导老师。
张景中热爱科普和教育，所著《教育数学丛书》获1995年中国图书奖。他从事科普创作和智能教育软件的研究，所著《数学家的眼光》等书于2003年获第六届国家图书奖和全国科普创作一等奖，并获2005年国家科技进步二等奖，主编的《好玩的数学》丛书获2009年国家科技进步二等奖。
“科普读物启发我思考激励我探索”
新快报：作为一位院士，您平时都读哪方面的书?
张景中：小时候读了大量的小说和科普作品，近几年主要看一些有关数学教育和科普的书。书本是很有趣的，从读书中能找到许多乐趣，所以我一有空就拿出书来翻翻。
新快报：我们知道，您本身也写过很多书，而且大都是科普类的，为什么会走上创作道路?
张景中：我主要从事科研。社会为我提供了科研条件和环境，我当然有责任向大家说明研究对象的情形和研究工作的意义。国家要求项目结题时一定要编写一本科普书，我认为这个规定很好，说明科普工作不仅是科普作家的事，也是科学家的责任。
当然，我做科普工作也有个人原因。我小时候喜欢读科普作品，法布尔的书让我看到一个新奇的世界，伊林的作品让我知道了许多平常的东西包含着不平常的道理。科普读物启发我思考，激励我探索，使我产生了研究和创新的愿望。我常常想，如果有一天我能出书，也要写好看的科普书。就这样，我给自己加上了写科普书的责任。
“读数学科普书必须对数学感兴趣”
新快报：您主要是写数学方面的科普书，您认为编写数学方面的科普书难在哪里?
张景中：如果是给外行写科普书，比如给不大懂数学的人写数学科普书，就需要考虑用什么语言。另外，还要考虑怎么提起一个话题才能让他们感兴趣。做科普(工作)，你事先讲的话题，(读者)他是一无所知的，你必须从他可能感兴趣的地方起个头，引起他对话题的共鸣。所以，(写科普书)一个是语言的困难，一个是话题的困难。
新快报：阅读数学方面的书，不少读者认为并不轻松。对此您有什么建议?
张景中：我想陈省身有句很好的话，就是“数学好玩”。我认为(读数学科普书)只有一个条件，也是个必须的条件，就是对数学感兴趣。一旦有兴趣，就可能成为一个数学家。
数学是一门基础学科，同时也是工具，是科学的语言。学习数学可以培养思维严谨性，对学习其他学科有很大帮助，甚至于对学习文科也有很大帮助。它使我们遇到问题能够冷静地思考，这个问题的条件是什么、目的是什么，有没有可能达到预期的目的，把各种可能都要考虑到。所以，我认为它除了是基础学科之外，还帮助人们思维探索，在工作方法上、在思考问题的方法上，都会带来很大的好处。
“要写好科普文章创新精神最重要”
新快报：您觉得一名科普作家需要具备什么素质?
张景中：首先，要对科学的内容有真正的了解。如果他是一个专业的科学工作者，像数学家、化学家，他对本行业应该很了解。然后，他必须能够很好地驾驭语言，知道怎样把专业知识用通俗的语言很清楚地说出来，要让别人懂，又不能说错，还要引起读者的共鸣。再有，除了语言流利之外，还要了解一点读者的情况和心理。所以，真正要把科普读物写好是很不容易的。
新快报：科普作家不仅需要有科学研究，还要有人文修养……您怎么看待科学精神和人文修养的关系?
张景中：一般来说，科学求真，人文求善，艺术求美。真善美应当是每个人的追求，三者是相辅相成的。其实科学家写科普文章的并不少，只是要想写好太花时间、太花精力，而社会评价又往往不及研究论文，例如评职称不承认科普文章。在这种导向下，做研究的人多数自然不愿意在科普上下功夫。
写好科普文章可能需要人文修养和一点艺术素质，但更重要的，是对科学成果本质的理解，是创新精神。
“以前书少多经典如今好书难找”
新快报：科研花费您不少精力，您还挤得出时间写科普书吗?
张景中：写出好的科普作品确实不容易。如何选择话题，如何打比方，都要反复想，一再修改。有些东西，大科学家写过，你敢不敢班门弄斧?能不能给读者新启发?都是挑战。比如，我国古代数学家祖冲之指出，分数355/113是圆周率π的一个很好的近似值，称之为密率。密率好在哪?这是一个不错的科普话题。数学大师华罗庚指出，在分母不超过366的所有分数当中，没有比密率更接近π的分数了。要说明其中道理，他用到数论里的丢番图理论。后来另一位著名数学家在一本科普书里，用连分数的方法，更进一步地论证出，在分母不超过6000的所有分数当中，没有比密率更接近π的分数。
能不能用更浅显的方法，更充分地说明密率的好处呢?我反复思考，发现可以用初中生的数学知识，简捷地论证出更好的结论：在分母不超过16500的所有分数中，没有比密率更接近π的分数;并且指出，有一个分母为16604的分数，确实比密率更接近π。这点道理写在书里不过十几行，但想到它却用了两天多时间。
新快报：随着时代的变化，书本的变化也很大，您觉得以前的读物和现在的读物有什么区别?
张景中：以前书比较少，但多是经典之作。现在书太多了，相对来说好书比较难找。
■张景中推荐书籍
《高新技术科普丛书》
出版社：广东科技出版社
简介：一套介绍现代人身边高新技术知识的科普读物，内容涉及电子信息、生物医学、新能源新材料等领域。丛书以生动有趣的通俗语言、引人入胜的故事情节、形象生动的漫画插图，将现代人身边高新技术的基本原理和应用作了简明易懂的科普解读。
推荐理由：以通俗易懂、深入浅出的语言揭开高新技术之谜。
《寓言与数学》
作者：欧阳维诚
简介：人生需要各种常识，寓言把常识幽默化，数学把常识系统化。读寓言帮你感悟人生，玩数学帮你体察物情。虫鱼鸟兽蕴含哲理，加减乘除绽放异花。当两者一旦融合，就会呈现一个更加五彩缤纷的世界。
推荐理由：将寓言故事与数学知识融为一体推陈出新。
《神秘现象不神秘》
作者：方舟子
简介：世界末日真的要来了吗?美国军方到底有没有抓住过外星人?中小学教科书中存在哪些弥天大谎?食物真的会相克吗?世上真的有“点穴”功夫吗?你的血型决定了性格?美国“阿波罗登月”是不是骗局?……当心，谣言、伪科学、假新闻、假学说就在我们身边!不懂科学你会吃大亏!提高科学素养，多掌握一些科学知识和科学方法，就不容易被“神秘现象”迷惑。书中对一些神秘现象进行了有理有据的批驳，一层一层拨开神秘的外纱，露出事情本来面目，还原事实真相。…
