朝鲜民歌《道拉基》 道拉基是桔梗花 的朝鲜语。又名《桔梗谣》。
卞英花-桔梗谣
中文歌词
道拉基
道拉基道拉基道拉基,白白的桔梗哟长满山野, 只要挖出一两根,就可以装满我的小菜筐, 哎嘿哎嘿唷,哎嘿哎嘿唷,哎咳唷, 你呀叫我多难过,因为你长的地方叫我太难挖。 道拉基道拉基道拉基,白白的桔梗哟长满山野, 挖出桔梗装在篮里,挖出给儒仅用裙包, 哎嘿哎嘿唷,哎嘿哎嘿唷,哎咳唷, 你呀叫我多难过,因为你长的地方叫我太难挖。 道拉基道拉基道拉基,白白的桔梗哟长满山野, 你借口去挖桔梗,其实到情郎坟上去献花, 哎嘿哎嘿唷,哎嘿哎嘿唷,哎咳唷, 你呀叫我多难过,因为你长的地方叫我太难挖。
朝鲜语歌词
도라지 도라지 도라지 심심 산천의 백도라지 한두 뿌리만 캐여도 대바구니에 스리살살 다 넘누다 에헤요 데헤요 에헤요 에이야라 난다 지화자자 좋다 네가 내 간장 스리살살 다 녹인다 도라지 도라지 도라지 요 몹쓸놈의 백도라지 하도 날데가 없어서 돌 바위틈에 가 왜 났느냐 에헤요 데헤요 에헤요 에이야라 난다 지화자자 좋다 네가 내 간장 스리살살 다 녹인다 도라지 도라지 도라지 강원도 금강산 백도라지 한뿌리 두뿌리 뻗으니 산골에 도라지 풍년일세 에헤요 데헤요 에헤요 에이야라 난다 지화자자 좋다 네가 내 간장 스리살살 다 녹인다 풍년일세 에헤요 도라지 豊年일세 도라지 도라지 도라지 深深 山川의 白도라지 한두 뿌리만 캐여도 대바구니에 스리살살 다 넘누다 에헤요 데헤요 에헤요 에이야라 난다 지화자자 좋다 네가 내 肝肠 스리살살 다 녹인다 도라지 도라지 도라지 요 몹쓸놈의 白도라지 …