“今天夜间到明天白天，主要降水区位于西北地区东南部、西南地区东部及江南西部和南部。”五一假期，老张一家准备外出旅游，但是天气预报让他犯起了嘀咕，看着预报里的各种地理方位，老张搞不清自己的目的地到底会不会下雨。更让人感到迷糊的是有时说的明明是小雨，出门劈头盖脸一通大雨。广州现已进入雨季，解码天气预报术语对防灾避灾很有帮助。
这段时间，一则“你看得懂天气预报吗？”的微博在网上流传。微博中有一张大图，上面标明了天气预报中经常使用的区域用语。“黄淮北部”、“西南地区东部”、“华南东部”……看得人眼花缭乱。记者认真看了一下，原来黄淮北部包括河南和山东的一部分，西南地区东部则包括了贵州、重庆和四川的一部分。
相较之下，福建的位置更“囧”。有爱好气象的微博网友打趣说：“其他地方都还好，最尴尬是福建，一半是华南一半是江南。福建之中最尴尬是福州，一脚踩在华南一脚踩在江南。另外，福建属于华东六省一市，但和江浙沪区别很大。”
为什么会有这样的用语呢？记者专门请教了一位长期从事天气预报工作的老预报员。他告诉记者，这是预报行业内一直都有的习惯，这首先是因为当年的预报不像现在那么精细，做不到定时、定点、定量，预报时难免要模糊一些。其次，预报在电视、广播等媒介播出时有时间限制，必须尽快讲完，“用区域名的好处是不用一个个点，其实熟悉地理的市民理解起来不费劲，大家都知道雷州半岛在哪，不会是在广东东部。”
专家建议，如果弄不清“广东西南部”到底包不包括自己所在地，可通过精细化预报手段查询。
天气预报术语中的广东
按东西走向分：广东处在“华南中部”。
按南北走向分：广东约莫有一半是在华南北部，一半在华南南部，广州正好位于中间。
小漏洞：如预报只提到华南北部有雨，广州市民还真不容易弄得清自己所在城市会不会下雨。
使用区域名带来的困扰
预报如果使用区域名，“广东东北部”、“广东西南部”的说法就让人有些糊涂。
广东东北部：包括河源、梅州。
广东西南部：中山、珠海、江门、阳江、茂名、湛江。
“大雨”“小雨” 傻傻分不清楚
Q：
很多市民分不清天气信息里的“大、中、小、雨”，家住荔湾区的陈婷常在家附近“溜娃”，有时冷不丁一场急雨会把娘儿俩搞得特别狼狈。雨明明下得很大，“就是教科书里说的‘豆大的雨点’嘛，一看天气新闻，还说今天下了小雨。”她感到特别费解。
A：
气象专家解释，市民们理解的“大雨”，和气象台归结的“小雨”，其实是雨强和雨量两个不同的概念。他分析说，在24小时内如果下了接近10毫米的雨，那么在气象上这场雨还只是“小雨”级别。但假设这近10毫米雨在短短10分钟内下完，雨强不可谓不大，也就难怪有市民会认为下过了“大雨”。
如今，气象部门在预报降雨时，有的已经会补充说明雨强大小，“比如说某地有短时强降雨”，这时大家就要格外留心了。
扩展知识
至于副热带高压、切变线、锋面低槽、热带气旋等天气预报里常用的生僻名词，由于具有一定专业性，市民也不好理解，但只要看清预报结论，要不要打伞、添衣的问题，基本都能解决。
据了解，气象部门对这些“信息不对称”也在着手解决。过去人们常分不清“热带气旋”和“台风”，其实“台风”在国标里只是“热带气旋”的其中一个等级。为帮助大家理解，现在气象部门依民间习惯对“热带气旋”统称“台风”，然后在后面注明是何等级。
